Arcam AV8 manuali

Arcam AV8 Manuale Utente (176 pagine)

Marchio: Arcam | Categoria: Ricevitori e amplificatori | Dimensione: 4.85 MB |

Inglese

Tedesco

Francese

Indice

AV8 Preamp Processor

1

Vorverstärker/Prozessor AV8

1

AV8 Voorversterker Processor

1

Safety guidelines

2

CONTENTS

3

Installation

4

SPEAKER INSTALLATION

5

AUDIO CONNECTIONS

6

ZONE 2 CONNECTIONS

7

VIDEO CONNECTIONS

7

CONTROL CONNECTIONS

8

TRIGGER OUTPUTS

8

CONNECTING TO A POWER SUPPLY

9

Conguring the AV8

10

BASIC SETUP

11

3 – SPEAKER DELAY SETTINGS

12

4 – LEVEL SETTINGS

12

5 – SUBWOOFER SETTINGS

12

6 – THX SETTINGS

13

ADVANCED SETUP

14

ADV 4 – ZONE 2 SETTINGS

15

ADV 5 – INPUT TRIMS

15

Front panel controls

17

Remote control

18

Operating your AV8

19

USING THE MAIN MENU SCREEN

21

MAIN MENU SCREEN 2

22

USING ZONE 2

23

MULTICHANNEL SOURCES

25

MULTICHANNEL SOURCE MODES

25

DSP EFFECTS MODES

26

ABOUT THX

26

Troubleshooting

27

OK button for two

28

Technical specications

30

RADIO INTERFERENCE

31

LOCKING THE SETUP MENU

31

SCART CONNECTIONS

32

IR REMOTE CODES

33

QUERY COMMANDS

35

GENERAL OPERATION COMMANDS

36

MAIN MENU COMMANDS

36

SETUP COMMANDS – BASIC

37

Basic Sub

38

Basic THX

38

SETUP COMMANDS – ADVANCED

39

Engineering Settings

40

Multi-button Presses

40

Menu Access

40

Navigation

40

Simulated Button Presses

40

UTILITY SOFTWARE

41

Guarantee

42

E-42 F-1

43

Français

43

Consignes de sécurité

44

TABLE DES MATIÈRES

45

INSTALLATION DES ENCEINTES

47

RACCORDEMENTS AUDIO

48

RACCORDEMENTS ZONE 2

49

RACCORDEMENTS VIDÉO

49

RACCORDEMENTS DE COMMANDE

50

SORTIES TRIGGER (COMMUTATEUR)

50

RACCORDEMENT SECTEUR

51

Réglage de l’AV8

52

RÉGLAGES DE BASE

53

RETARDS ENCEINTES)

54

RÉGLAGES AVANCÉS

56

NUMÉRIQUES)

57

ENTRÉES)

58

Commandes sur la face avant

59

Télécommande

60

Utilisation de l’AV8

61

Effet Description

62

MENUS PRINCIPAUX

63

Centrale

64

UTILISATION DE LA ZONE 2

65

Modes surround

66

SOURCES MULTICANAL

67

MODES SOURCE MULTICANAL

67

MODES THX

67

MODES EFFETS DSP

68

TRAITEMENT CINÉMA THX

68

Dépannage

69

Spécications techniques

72

INTERFÉRENCE RADIO

73

VERROUILLAGE DES RÉGLAGES

73

CONNEXIONS SCART

74

CODES TÉLÉCOMMANDE IR

75

INTERFACE SÉRIELLE DE

76

PROGRAMMATION DE L’AV8

76

COMMANDES D’INTERROGATION

77

COMMANDES MENU PRINCIPAL

78

RÉGLAGES : COMMANDES DE BASE

79

Commandes de base – THX

80

RÉGLAGES : COMMANDES AVANCÉES

81

OUTIL LOGICIEL

83

Sicherheitsrichtlinien

86

Willkommen!

87

Aufstellen des Geräts

88

AUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER

89

AUDIOANSCHLÜSSE

90

ANSCHLÜSSE FÜR ZONE 2

91

VIDEOANSCHLÜSSE

92

STEUERANSCHLÜSSE

93

TRIGGER-AUSGÄNGE

93

ANSCHLIEßEN AN DAS STROMNETZ

94

Kongurieren des AV8

95

BASIC (GRUNDEINSTELLUNGEN)

96

EINSTELLUNGEN)

98

BEENDEN)

99

ERWEITERTES EINRICHTEN

100

(ADVANCED)

100

FÜR ZONE 2)

101

BEENDEN DES SETUP-MENÜS

102

V o l : + 8

103

Die Fernbedienung

104

Betrieb des AV8

105

DAS HAUPTMENÜ

107

HAUPTMENÜ SEITE 2

108

HAUPTMENÜ SEITE 3

109

EINFÜHRUNG

109

(ZONE 2-HAUPTMENÜ)

109

Surround-Modi

110

MEHRKANALQUELLEN

111

MEHRKANALMODI

111

DSP-EFFEKTMODI

112

VERARBEITUNG MIT THX

112

Fehlerbehebung

113

Technische Daten

116

STÖRUNGEN (FUNKINTERFERENZEN)

117

TECHNISCHE DATEN DER

117

VERARBEITUNGSKOMPONENTEN

117

SPERREN DES SETUP-MENÜS

117

SCART-ANSCHLÜSSE

118

CODES DER FERNBEDIENUNG

119

DIE SERIELLE

120

ABFRAGEBEFEHLE

121

ALLGEMEINE BETRIEBSBEFEHLE

122

BEFEHLE DES HAUPTMENÜS

122

Drücken mehrerer Tasten

126

Menüzugriff

126

Pfeiltasten

126

Simulierte Tasten

126

DIENSTPROGRAMM

127

Garantie

128

Veiligheidsrichtlijnen

130

INHOUDSOPGAVE

131

Installatie

132

LUIDSPREKERINSTALLATIE

133

AUDIO-AANSLUITINGEN

134

ZONE 2 AANSLUITINGEN

135

VIDEO AANSLUITING

135

CONTROLE AANSLUITINGEN

136

STURINGSUITGANGEN

137

AANSLUITING OP HET LICHTNET

138

Uw AV8 congureren

139

BASISINSTELLING

140

(DELAY SETTINGS)

141

SETTINGS)

142

VERLATEN

143

GEAVANCEERDE INSTELLING

144

Knoppen aan de voorkant

147

Afstandsbediening

148

Uw AV8 bedienen

149

GEBRUIK VAN HET HOOFDMENU

151

HOOFDMENU SCHERM 2

152

GEBRUIK VAN ZONE 2

153

Surround modes

154

MEERDERE KANALEN BRONNEN

155

MEERDERE KANALENBRONNEN

155

DSP EFFECT MODES

156

CINEMA PROCESSING

157

INFORMATIE

157

Problemen oplossen

158

Nederlands

159

Technische specicaties

161

HET SET-UP MENU VERGRENDELEN

162

RADIOSTORING

162

SCART AANSLUITINGEN

163

IR AFSTANDSBEDIENINGCODES

164

AV8 SERIELE PROGRAMMATIE

165

INTERFACE

165

OPVRAAGCOMMANDO’S (QUERY)

166

COMMANDO’S ALGEMENE WERKING

167

HOOFDMENU COMMANDO’S

167

SET-UP COMMANDO’S – BASIS

168

Basis Sub

169

Basis THX

169

Engineering instellingen

171

Meerdere toetsen drukacties

171

Menutoegang

171

Navigatie

171

Gesimuleerde toetsindrukken

171

UPGRADE SOFTWARE

172

Più prodotti e manuali per Ricevitori e amplificatori Arcam

Modelli	Tipo di Documento
AVR350	Manuale Utente Arcam AVR350 User Manual, 48 pagine
P1	Manuale Utente Arcam P1 User Manual, 18 pagine
D33	Manuale Utente Arcam D33 User Manual, 13 pagine
AVR360	Manuale Utente Arcam AVR360 User Manual [de] , 55 pagine
P777	Manuale Utente Arcam P777 User Manual [de] , 16 pagine
Amplifiers Alpha 9/9P	Manuale Utente Arcam Amplifiers Alpha 9/9P User Manual, 12 pagine
Digital Pre -Amplifier Delta 110	Manuale Utente Arcam Digital Pre -Amplifier Delta 110 User Manual, 16 pagine
Alpha Integrated Stereo Amplifier	Manuale Utente Arcam Alpha Integrated Stereo Amplifier User Manual, 6 pagine
Alpha 8P	Manuale Utente Arcam Alpha 8P User Manual, 11 pagine
SA200	Manuale Utente Arcam SA200 User Manual [en] , 14 pagine
Delta 60	Manuale Utente Arcam Delta 60 User Manual, 12 pagine
Delta 290P	Manuale Utente Arcam Delta 290P User Manual, 11 pagine
Alpha 10/10P	Manuale Utente Arcam Alpha 10/10P User Manual [en] , 14 pagine
Alpha 3	Manuale Utente Arcam Alpha 3 User Manual, 9 pagine
A60	Manuale Utente Arcam A60 User Manual [en] , 16 pagine
Delta 290	Manuale Utente Arcam Delta 290 User Manual, 7 pagine
Alpha 9C	Manuale Utente Arcam Alpha 9C User Manual, 8 pagine
Delta 90.2	Manuale Utente Arcam Delta 90.2 User Manual, 11 pagine
FMJA38	Manuale Utente Arcam FMJA38 User Manual, 1 pagine
A/V Processor XETA 2	Manuale Utente Arcam A/V Processor XETA 2 User Manual, 17 pagine

Arcam dispositivi